Multifunctionality at it`s simplest

Võib kõlada kummaliselt, kuid mõni kord vajab tütarlaps kõige lihtsamaid riietusesemeid selleks, et särada. 

Viimane aasta on minu jaoks üheks selliseks esemeks olnud väga mitu numbrit suurem tumehall kampsik. Alguses ostetud second handist kellegile teisele, kes isegi ei saanud teada sedasorti plaanist, kuna juhtusin kampsikut selga proovima. Uudishimu, mis muud. Kampsikul on minu maailmas kolm erinevat kandmisviisi: 


It might sound bizarre, but sometimes a girl just needs the simplest clothes, in order to shine.

For about a year or so a dark grey several numbers too big sweater has been exactly such an item for me. Originally bought it from second hand having in mind someone else, who to this very day hasn`t even heard about such a plan, since I happened to try it on. Curiosity, what else can I say. In my world the sweater has three possible wearing options:

In grey woods with jeans and sneakers.

Nr. 1 grey with retro grey boots and a retro ex-costume skirt, significantly shorter than originally. And a smile. :) Oh, and somebody else there too - didn`t tell me her name though.

Nr. 1 as a grey dress.

I`ve always wondered about fashionistas from tropical countries wearing short skirts/ dresses with boots in total summer conditions. (Perhaps you have seen some of such examples in Latin American soap operas?) Well I still find it bizarre and that`s why I usually wear my grey dress starting from autumn to spring with black tights. And tights are way cooler than cystitis! ;)

 And I climbed a rock - just because I can. Nb. The boots did not slip not even once (perhaps that`s why I could), wonderful winter wear!

Ja heade asjadega on ikka nii, et neid ei saa kunagi liiga palju. Tegelikult siiski saab. Kuid kaks ei ole liiga palju ühegi standardi järgi. Või vähemalt nii ma mõtlesin, kui nägin halli nr. 2, mis on täpselt sama värvi ja disainiga kui hall nr. 1. Kuid mulle ainult numbri või paar suur. Sellest väikesest erinevusest lähtuvalt on kampsiku kandmiseks kõigest kaks erinevat viisi:

And the thing with good things is that you can never have too many. Or well, you can. But two is not too many by any standards. Or at least that`s what I thought when I saw the grey nr. 2 (just hanging there in the second hand shop), which is exactly the same color and design as the grey nr. 1. However, it`s significantly less too big for me - a size or so. And due to that minute difference, it has only two possible combining options:

Nr. 2 grey - wear it in the woods, running! Preferably not from someone, but rather to someone.

And you can always spicy it up with some color.

Nr. 2 grey. Good to go with the same skirt, the same boots and the same smile.

Kusjuures, need garderoobi mugavate kategooria esihitid on algselt loodud hoopis meessoo esindajaid silmas pidades. Kuid see on ju meie liberaalses Euroopas nii keda-huvitab-kuni-näeb-kena-välja detail. (Loomulikult on kena väga subjektiivne mõiste.)


And those two grey`s that excel in the category of my comfy`s, were originally created for male anatomy. However, in our liberal Europe it is such a who-could-care-less-as-long-as-it-looks-good detail. (Of course, what looks good is a very subjective matter.)

Holy cow, I just realised there is a cow staring at me trying to pose! - Just could NOT stop myself from making a joke so obviously not funny, since I already had a picture to go with it! :D


Nagu piltidest järeldada võib, siis emal ja minul oli ümberkaudses metsas uskumatult lõbus ringi sõita ja peatuda suvalistes kohtades, et teha ka üpriski suvalisi fotosid. Aitäh emps! :-*

Rääkimata, et metsiku lehma nägemine lihtsalt viis missioonile jagama ka muu maailmaga fotosid haruldasest loomast!

*Metsik lehm - viitab antud kontekstis lehmale, kes oma elu jooksul ka õue pääsenud.

As you can probably conclude from the photos, mom and me, we were having a blast touring our nearby forest and stopping at random places to take also quite random photos. So thanks Mom! :-*

Not to mention that the sight of a wild cow just made me embark on a mission to share the photos of this rare animal with rest of the world!

*Wild cow - in this context referring to a cow, who has been outside.

Postituse lõpetamine võrratult rõõmsate lehmadega tundub just täpselt sobiv:

Ending this post with amazingly joyful cows, seems only quite fit:

https://www.youtube.com/watch?v=kUZ1YLhIAg8



Ja ärge unustage, et suvi kestab veel - hoolimata isegi mõnest vihmapiisast! :)

And don`t forget that summer still lasts - even despite of a few raindrops - SO PLENTY OF TIME TO GO SIGHTSEEING!!